YouTube atšifrējumi ir noderīgi tiem, kam ir dzirdes traucējumi, vai tiem, kas brauc metro un vēlas klausīties savu iecienītāko aplādes pārraidi. Izmantojot iespējotu transkriptu, varat izlasīt, ko persona saka videoklipā, pat neklausoties pašu videoklipu.
Ja vēlaties uzzināt, kā iegūt YouTube videoklipa atšifrējumu dažādās ierīcēs, turpiniet lasīt.
Kā datorā atrast YouTube videoklipa atšifrējumu
YouTube videoklipa transkripcijas opcijas atrašana ir salīdzinoši vienkārša. Tomēr ne visiem videoklipiem būs atšifrējumi. To var redzēt tikai tie, kuriem ir slēgtie paraksti. Ņemiet vērā, ka daudziem videoklipiem ir automātisks atšifrējums, kas ne vienmēr var būt vislabākajā kvalitātē. Taču daži video veidotāji paši veido atšifrējumus, kas parasti ir precīzāki.
Parasti atšifrējuma kvalitāte ir atkarīga no videoklipa audio skaidrības, akcentiem, dialektiem utt. Tālāk ir norādīts, kā atrast atšifrējumu, ja videoklipam ir slēgti paraksti.
- Atveriet savu iecienītāko pārlūkprogrammu un palaidiet YouTube.
- Ielogojieties savā kontā.
- Atskaņojiet videoklipu, kuram nepieciešams atšifrējums.
- Noklikšķiniet uz trim horizontālajiem punktiem zem videoklipa.
- Atlasiet “Atvērt atšifrējumu”.
- Atšifrējums būs redzams video labajā pusē.
Piezīme: zem stenogrammas, iespējams, redzēsit “angļu valodā”. Ja pieskaraties tam, var būt dažādas valodas opcijas, tostarp “angļu (automātiski ģenerēts.)”. Precizitātes labad vienmēr vislabāk ir izvēlēties “angļu”, nevis “Automātiski ģenerēts”.
Kā lejupielādēt YouTube videoklipa CC atšifrējumu
Ko darīt, ja noskatījāties recepti pakalpojumā YouTube un vēlaties lejupielādēt stenogrammu atsaucei? Vai tu vari to izdarīt? Lai gan nav pogas “Lejupielādēt”, stenogrammu joprojām ir iespējams lejupielādēt:
- Kad esat ieslēdzis atšifrējumu, augšējā labajā stūrī pieskarieties trim punktiem.
- Izvēlieties "Pārslēgt laikspiedolus".
- Atšifrējumā nebūs iekļauts laika posms.
- Atlasiet atšifrējumu tāpat kā jebkuru tekstu.
- Atveriet vēlamo lietotni, piemēram, “Piezīmes” vai “Word”.
- Ar peles labo pogu noklikšķiniet uz atšifrējuma, lai kopētu.
- Ielīmējiet to dokumentā.
Kā tālruņos iegūt YouTube videoklipa atšifrējumu
Tālruņiem nav tādas pašas iespējas atrast YouTube videoklipa atšifrējumu kā datoriem. Tāpēc jūs nevarat to ieslēgt un redzēt videoklipa malā. Tā vietā lietotāji var ieslēgt CC vai subtitrus. Tomēr šī funkcija joprojām ļauj jums redzēt vārdus un saprast, par ko ir video, bez nepieciešamības to klausīties.
Atkarībā no videoklipa jums būs pieejamas dažādas valodas vai tikai angļu valoda. Slēgtie paraksti parasti ir precīzi, ar nelielu kļūdu iespējamību.
Apskatiet tālāk norādītās darbības, lai YouTube videoklipā ieslēgtu CC.
- Atveriet YouTube lietotni.
- Meklējiet video.
- Pieskarieties trim punktiem videoklipa augšējā labajā stūrī.
- Izvēlieties "Subtitri".
- Izvēlieties vajadzīgo valodu.
- Noklikšķiniet jebkurā ekrāna vietā.
- Atskaņojiet video ar CC.
Kā datorā iegūt YouTube videoklipa atšifrējumu
Ja vēlaties videoklipā redzēt subtitrus, viss, kas jums jādara, ir jāieslēdz CC:
- Atveriet pārlūkprogrammu un palaidiet YouTube.
- Noklikšķiniet uz zobrata ikonas videoklipā.
- Noklikšķiniet uz “Subtitri/CC”
- Izvēlieties valodu.
- Pieskarieties jebkurai ekrāna vietai.
Kā iegūt YouTube videoklipa atšifrējumu katram videoklipam
Ja bieži skatāties videoklipus ar CC, nav jāieslēdz subtitri katram videoklipam. Tā vietā ir iespējams iespējot opciju CC visiem videoklipiem, kad skatāties tos datorā. Lūk, kā to izdarīt:
- Palaidiet pārlūkprogrammu un atveriet YouTube.
- Ielogojieties savā kontā.
- Noklikšķiniet uz profila attēla ekrāna augšējā labajā stūrī.
- Ritiniet uz leju līdz “Iestatījumi”.
- Kreisajā pusē atrodiet sadaļu “Atskaņošana un veiktspēja”.
- Sadaļā “Subtitri un subtitri” iespējojiet “Vienmēr rādīt subtitrus”.
Tieši tā. Visiem videoklipiem, kurus atskaņojat datorā, tiks parādīti subtitri.
Kā atšifrēt YouTube videoklipu, izmantojot Google dokumentus
Video atšifrējumu lejupielāde nav problēma, ja ir pieejams atšifrējums. Bet, ja tā nav, jums būs jāizmanto Google dokumenti un tā balss funkcija. Šis parocīgais rīks lieliski pārraksta videoklipu. Tas var nebūt labākā kvalitāte, taču vienmēr varat atgriezties pie videoklipa un veikt nepieciešamās izmaiņas. Lūk, kā pārrakstīt video, izmantojot Google dokumentus:
- Atveriet Google dokumentus.
- Galvenajā izvēlnē noklikšķiniet uz cilnes "Rīki".
- Atlasiet “Balss rakstīšana”.
- Tukšas vietas kreisajā pusē tiks parādīta mikrofona ikona.
- Atveriet pakalpojumu YouTube un atrodiet transkribējamo videoklipu.
- Tagad dodieties atpakaļ uz Google dokumentiem un noklikšķiniet uz ikonas.
- Atskaņojiet YouTube videoklipu, lai sāktu pārrakstīšanu.
Vienīgā problēma ar šo rīku ir tāda, ka transkribēšanas laiks ir tāds pats kā video garums. Tātad, ja jums ir nepieciešams atšifrēt 30 minūšu garu videoklipu, Google dokumentiem būs nepieciešams tikpat daudz laika, lai pabeigtu procesu.
Papildus angļu valodai Google dokumenti var pārrakstīt arī citas valodas. Lūk, kā to var izdarīt:
- Kad būsit iespējojis rakstīšanu ar balsi, redzēsit mikrofona ikonu.
- Atrodiet valodu lodziņā virs mikrofona.
- Noklikšķiniet uz lejupvērstās bultiņas, lai redzētu visas pieejamās valodas.
- Izvēlieties vajadzīgo valodu.
Papildu bieži uzdotie jautājumi
Vai ir kaut kas, uz ko neesam atbildējuši saistībā ar YouTube video atšifrējumiem? Ja tā, skatiet tālāk esošo sadaļu, lai iegūtu plašāku informāciju.
Kā izveidot YouTube atšifrējumu?
Ja esat satura veidotājs, vienai no jūsu prasmēm vajadzētu būt YouTube videoklipu atšifrējumu veidošanai. Apskatiet tālāk norādītās darbības.
• Piesakieties savā YouTube Studio.
• Kreisajā pusē atlasiet cilni “Subtitri”.
• Pieskarieties videoklipam, kuram vēlaties pievienot atšifrējumu.
• Izvēlieties “Pievienot valodu” un izvēlieties vēlamo valodu.
• Zem subtitriem atlasiet “Pievienot”.
Kā pārvērst YouTube video par tekstu?
Ir daudzas lietotnes, kas lietotājiem ļauj pārvērst YouTube videoklipu tekstā. Daži no populārākajiem ir Rev Voice Recorder, Tami Record and Transcribe utt.
Starp šiem diviem Rev Voice Recorder piedāvā vislabākos rezultātus, jo ir iespējams izvēlēties cilvēka transkripcijas pakalpojumus, kas nozīmē, ka transkripcijas speciālisti noklausīsies videoklipu un pārrakstīs to jūsu vietā. Otrs izmanto runas atpazīšanu, lai nodrošinātu transkripcijas.
Kā bez maksas pārrakstīt audio tekstu tekstā?
Ja videoklipa atšifrēšanai nav nepieciešami profesionāli transkripcijas speciālisti un augstākās kvalitātes lietotnes, varat vienkārši lejupielādēt transkripciju bez maksas. Lūk, kā to izdarīt:
• Atveriet pakalpojumu YouTube un vajadzīgo videoklipu.
• Pieskarieties trim punktiem zem videoklipa, lai atlasītu opciju “Atvērt transkriptu”.
• Noklikšķiniet uz trim punktiem transkripcijā.
• Izvēlieties transkripciju, izmantojot peli.
• Noklikšķiniet ar peles labo pogu, lai to kopētu.
• Atveriet dokumentu, kur vēlaties to ielīmēt.
• Ar peles labo pogu noklikšķiniet un ielīmējiet transkripciju.
Kāpēc jums vajadzētu zināt, kā atšifrēt YouTube videoklipu?
Mācīšanās pārrakstīt YouTube videoklipus ir izdevīga ne tikai tiem, kam ir dzirdes traucējumi. Tas ir arī glīts triks, ko atcerēties ikreiz, kad vēlaties noskatīties videoklipu, bet nedzirdat to ļoti labi. Piemēram, iespējams, jūs atrodaties pārpildītā vidē, piemēram, metro vai rosīgā kafejnīcā, vai arī skaļrunis nedarbojas skaidri un saskaņoti.
Cerams, ka turpmāk jums nebūs problēmu ar videoklipu pārrakstīšanu. Vai esat jau izmēģinājis šo iespēju? Vai transkripcija bija precīza? Paziņojiet mums tālāk komentāru sadaļā.
